اختبار فيروس نقص المناعة البشرية بالانجليزي

• hiv test
• hiv-antibody test

• "اختبار" بالانجليزي    n. experiment, test, trial, proof, exam,
• "فيروس" بالانجليزي    n. virus
• "فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    human immunodeficiency virus
• "نقص" بالانجليزي    n. shortage, allowance, shortcoming,
• "نقص المناعة" بالانجليزي    immune deficiency; immunity deficiency;
• "المناعة" بالانجليزي    immunity; impenetrability; impenetrableness;
• "البشرية" بالانجليزي    mankind
• "اختبار الأجسام المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية؛ اختبار الأجسام المضادة" بالانجليزي    antibody test  hiv test  hiv-antibody test
• "الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    prevention of hiv/aids
• "المبادئ التوجيهية للمداخلات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في حالات الطوارئ" بالانجليزي    guidelines for hiv/aids interventions in emergency settings
• "بروتياز فيروس نقص المناعة البشرية-1" بالانجليزي    hiv-1 protease
• "فرع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    hiv/aids branch
• "إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv infection
• "تشخيص فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    diagnosis of hiv/aids
• "لقاح فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv vaccine development
• "مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv-positive
• "مؤتمر قمة باريس المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" بالانجليزي    paris summit on hiv/aids
• "المستشار الخاص المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    special adviser on hiv/aids
• "غير حامل لفيروس نقص المناعة البشرية؛ غير مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv-negative
• "المركز الأفريقي لإدارة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    african centre for hiv/aids management
• "مكتب منع و مراقبة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" بالانجليزي    hiv/aids prevention and control office
• "مستشار السياسات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية ؛" بالانجليزي    aids policy adviser
• "فرقة العمل المعنية بالتنسيق في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" بالانجليزي    task force on hiv/aids coordination
• "شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ شخص مصاب بالإيدز" بالانجليزي    person living with hiv/aids  person with aids
• "مستشار شؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    hiv/aids adviser

• All patients with syphilis should be tested for HIV infection.
  وينبغي لجميع المرضى الذين يعانون من مرض الزهري الخضوع لاختبار فيروس نقص المناعة البشرية.
• All patients with syphilis should be tested for HIV infection.
  وينبغي لجميع المرضى الذين يعانون من مرض الزهري الخضوع لاختبار فيروس نقص المناعة البشرية.
• We'll check you in, do an HIV test and treat your pneumonia.
  ونحن سوف تحقق لك في، هل اختبار فيروس نقص المناعة البشرية وعلاج الالتهاب الرئوي الخاص بك.
• Rumors surfaced of a fourth HIV positive test during September but they were never substantiated.
  ظهرت شائعات عن اختبار فيروس نقص المناعة البشرية الرابع خلال شهر سبتمبر ولكن لم يتم إثباتها.
• The government public health system does not provide adequate measures such as free HIV testing, only further worsening the problem.
  لا يوفر نظام الصحة العامة الحكومي إجراءات كافية مثل اختبار فيروس نقص المناعة البشرية المجاني، بل يزيد من تفاقم المُشكلة.
• Opponents claimed it to be a waste of tax dollars because of existing stringent HIV testing protocols and because nobody has contracted HIV on set in the past eight years in the United States.
  ادعى المعارضون أنها مضيعة للدولارات الضريبية بسبب بروتوكولات اختبار فيروس نقص المناعة البشرية الحالية الصارمة ولأن أحدا لم يصاب بفيروس نقص المناعة البشرية على مجموعة في السنوات الثماني الماضية في الولايات المتحدة.
• It was alleged that he had hidden his HIV positive status for two years, with rumors that he accomplished this by using fake blood work through several HIV testing cycles to continue working.
  زُعم أنه أخفى حالته الإيجابية لفيروس نقص المناعة البشرية لمدة عامين ، مع شائعات بأنه أنجز ذلك عن طريق استخدام الدم المزيف من خلال العديد من دورات اختبار فيروس نقص المناعة البشرية لمواصلة العمل.
• In September 2010, New York became the first state to require that hospitals and primary care providers offer an HIV test to all patients between the ages of 13 and 64 years.
  وفي سبتمبر 2010، أصبحت نيويورك أول ولاية تطلب أن تقدم المستشفيات والرعاية الأولية اختبار فيروس نقص المناعة البشرية لجميع المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و64 عاما، ووجد تقييم لتأثير القانون أن الاختبارات ازدادت بشكل كبير في جميع أنحاء الدولة.